《格林童话》灰姑娘（一）

　　从前有个有钱人，他的妻子病得很重。她感到自己活在世上的日子不长了，就把唯一的女儿叫到床前，对女儿说：“亲爱的孩子，我快要死了，你要永远相信上帝，敬仰上帝，做一个善良的人，那么仁慈的上帝就会永远保护你，我也会在天堂里看护你，我的爱一直伴你左右。”话音刚落，她就闭上眼睛死去了。女孩每天都到妈妈的坟前，想她想得掉眼泪。女孩听了母亲的话，始终保持着一颗虔诚而善良的心。冬天到了，雪花飘落在母亲的坟上，像给它盖了一块洁白的布;春天来了，暖暖的太阳又把布掀走了。

　　后来，有钱人为自己娶了一门亲。新妻子进门的时候，带着自己的两个女儿。她们长得都很美，但心灵却既肮脏又恶毒。从此，前妻的女儿就更加可怜了，日子过得非常艰难。“瞧瞧这个木讷的蠢货!为什么她要和我们一起坐在客厅里?”她们说，“如果你想吃面包，就得自己赚!给我们滚出去!去跟厨房的女佣待一起!”她们把女孩的漂亮衣服全都抢走了，丢给她一件灰不溜秋的旧罩衫，又扔给她一双木头做的鞋子。“嗨，来看看这个骄傲的公主呀!瞧她这身打扮，多棒呀!”她们在一旁大笑大叫，把前妻的女儿撵进了厨房。

　　每天，女孩都要在厨房里干许多又脏又累的活，天刚蒙蒙亮就要起床跳水、生火、做饭，还要洗衣服，就这样从早上一直干到天黑。除此之外，两个异母姐姐总用各种稀奇古怪的方法折磨她。她们把豌豆和扁豆撒到炉灰里，她只好坐下来，一粒粒地把豆子拣出来。到了晚上，她已经累得不行了，却不能上床睡觉——她们只允许她睡在火炉旁的炉灰里。因此，她的身上总裹着一层灰，看起来脏兮兮的，于是她们就管她叫“灰姑娘”。

　　一天， 父亲要去赶紧，就问妻子带来的两个女孩，想要他带点什么回来。

　　“漂亮的裙子。”一个说。

　　“珍珠和宝石。”另一个说。

　　“你呢，灰姑娘”父亲问道，“你想要什么”

　　“爸爸，在您回来的路上，当第一根嫩树枝拂过您的帽子时，您就把它折下来，带回家给我。

　　于是，做父亲的给两个继女买了漂亮的裙子、珍珠和宝石。在回家的路上，他骑马穿过一片浓密的树丛，一根榛子树的树枝从他头上拂过，把帽子碰到了地上。于是，他折断这根枝条，把它带在身边。到家后，他把那根榛子树枝交给了灰姑娘。灰姑娘谢过父亲，来到母亲的坟前，把这根树枝种在了坟上。她哭得那么伤心，眼泪哗哗地流了下来，滋润着那根树枝。它很快就长大了，长成一棵美丽的树。每天，灰姑娘都要去看望那棵树三次，在树下一边哭一边祈祷。每次，都有一只白色的鸟飞来，不管什么时候，只要她许了愿，那只鸟就会把她想要的东西从树上扔下来。

　　正巧有一天，国王宣布要举办一次盛大的舞会，舞会将持续三天。这个国家所有年轻貌美的女孩都被邀请到舞会上做客，那样，国王的儿子就可以在里面挑选一个做新娘了。当继母的两个女儿听说她们也受到了邀请时，简直欣喜若狂，兴奋极了。她们不停地使唤着灰姑娘：“给我们梳头发。把我们的鞋子刷干净，把鞋绊给我们系紧喽!我们可是要去王宫里参加盛宴呢。”灰姑娘不停地干活，眼泪流了下来，因为她也想和她们一道去跳舞呀。她请求继母允许她一起去。“你?灰姑娘?”继母说，“你，浑身上下都是灰，脏得一塌糊涂，你还想去参加舞会?你，既没有衣服也没有鞋子，可你还想去跳舞!”不过，灰姑娘不停地求她，继母终于说：“我已经把一碗扁豆撒到了灰里。你要是能在两小时之内把它们都拣起来，那么你就可以跟我们一起去。”女孩快步穿过后门，走进花园，冲着天空大声喊：

　　“嗨!温顺的小鸽子，咕咕叫的小斑鸠，天底下所有的小鸟，你们都来帮我拣豆子吧!好的拣进碗里，坏的给你当粮食!”

回到目录