王勃的诗：羁游饯别

　　《羁游饯别》作品原文

　　客心悬陇路，游子倦江干。

　　槿丰朝砌静，筱密夜窗寒。

　　琴声销别恨，风景驻离欢。

　　宁觉山川远，悠悠旅思难。

　　《羁游饯别》译文

　　在早晨清静的石台阶前木瑾花开得很繁盛。夜里，窗外密密的细竹呈现出一片冷清清的样子。在饯别的洒宴上，琴声悦耳，消除了离别引起的怨恨。在分手的江岸上，风景入目，便离别的欢乐留驻在你的脸上。客人呢?宁愿跋山涉水，不怕劳困的走完这遥远的路程。而我呢?却被那长长的客居在外的归思所缠绕而难过。

　　《羁游饯别》作者简介

　　王勃(650～676)唐代诗人。字子安，绛州龙门人。祖父王通是著名学者。王勃少时即聪慧过人，有“神童”之誉;十四岁时应举及第，授朝散郎，沛王召署府修撰。一度任虢州参军;后又因为受牵连犯了死罪，遇大赦免死革职。其父王福畴因受牵连，贬为交趾令。不久王勃前往探亲，渡海溺水，受惊而死。诗与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，史称“初唐四杰”。有《王子安文集》。