《格林童话》魔鬼的三根金发（二）

　　王后收到信后，马上就照着信里写的，举办了一个盛大的结婚典礼，宴席上宾朋满座，很是气派。公主看到小伙子长得非常英俊，对人既和气又体贴，就喜欢上他了，两人过得快活极了。

　　隔了些日子，国王回到宫里，看到男孩终究还是娶了他的女儿，语言实现了!“这是怎么搞的?我在信里可不是这样交待的。”他很生气。

　　王后把信拿给他看，说：“看看你自己在信里都写了什么!”国王读了信之后，才知道信被别人调换了。他就问男孩：“我交给你的那封信到哪里去了?为什么你带给王后的是另一封信?”“是吗?我一点也不知道有这回事，可能是那天晚上被人换了，当时我是在森林里过夜的。”年轻人回答说。国王气极败坏地冲着他吼：“没那么便宜的事!谁要娶我的女儿，就必须给我到地狱里去，从魔鬼头上拔下三根金发来见我!”国王心想：这下你可该为难了吧。但幸运儿却答应了：“我不怕魔鬼，我会把金发带回来见您的。”于是，他就告别妻子出发了。

　　男孩来到一个大镇子上，城门的守卫就问他：“你是干什么的?都知道些啥?”“我知道天底下所有的事。”幸运儿回答。“那么请你帮我们一个忙吧!”守卫说，“我们集市上的那口喷泉，以前能流出葡萄酒，但现在完全干涸了，别说酒，就连一滴水都流不出来。你能告诉我们这是为什么吗?”“好的，等我回来时告诉你们。”男孩说。

　　他又往前走了很远，来到另一个镇子上。镇上的守门人同样问他：“你干什么的?都知道些啥?”“我知一直要把船撑过来又撑过去，从来就没有个停歇?”“好的，等我回来时告诉你。”男孩说。

　　他继续朝前走，来到一条大河前。他必须度过这条河。河里有个摆渡的船夫，问男孩：“你是干什么的?都知道些啥?”“我知道天底下所有的事。”他回答说。“那么你能帮我个忙吗?”船夫说，“请你告诉我，为什么我一直要把船撑过去，从来就没有个停歇?”“好的，等我回来时告诉你。”男孩说。

　　渡过了河，男孩找到了地狱的入口。地狱里黑黢黢的，伸手不见五指，魔鬼恰好不在家，魔鬼的老祖母正坐在一把大椅子上。她瞧见了男孩，问道：“你想干什么?”“我想要魔鬼头上的三根金发，不然就要和我的妻子分离。”男孩说道，然后他把自己的遭遇全都告诉了魔鬼的老祖母。“这事可真不好办，”老婆婆说，“如果魔鬼回来发现你，他会要你的命的。但我很同情你，让我试试，看能不能帮你一把。”

　　她把男孩变成一只蚂蚁，对他说：“爬进我裙子的褶缝里，你待在那里会很安全的。”“这再好不过了!”他回答说，“但我还想知道三件事情——为什么有个喷泉曾经会流出葡萄酒，可现在干得连一滴水也没有了?为什么有棵树曾经长着金苹果，可现在连片树叶都长不出来了?为什么有个摆渡的船夫必须把船在河里撑过来又撑过去，永远没个停歇?”“这些问题太难了，”魔鬼的老祖母回答说，“不过你安安静静地待在那儿，等我从魔鬼头上拔三根金发下来时，仔细听他怎么说。”

　　夜幕降临了，魔鬼回到家，一下子就闻出屋子里的气味不对劲。“我闻到了人肉的气味，不对劲!”他把每个角落都仔仔细细地搜了一遍，但什么也没找到。他的老祖母骂他：“这里刚刚打扫过，所有的东西都理得整整齐齐，你现在又来翻箱倒柜，把这儿弄得一团糟!还不是你自己鼻子里总带股人肉味!坐下来吃你的晚饭吧。”

　　魔鬼吃完饭，就把头枕在老祖母的腿上，要她帮忙抓抓虱子。不一会儿，魔鬼就进入了梦乡，呼噜噜地打着鼾。于是，老婆婆就从他头上拔下一根金发，放在身边。“噢!”魔鬼痛得叫起来，“你在干吗?”“我做了个噩梦，害怕得扯了一下你的头发。”老祖母回答说。“你梦见什么了?”魔鬼问。“我梦见集市里的一口喷泉完全干涸了，它曾经能流出葡萄酒，但现在一滴水也流不出来——这是怎么回事呢?”“嗨!别人当然不知道!井底的石头上蹲着一只癞蛤蟆。如果把它杀死，葡萄酒就又会流出来了。”

回到目录