七月除了带来燥热、雨水和汗水,还带来了七月番(我才不是死宅,人家只是爱看番而已)
豆妈强烈推荐其中一部番,豆豆可是和我一起看得很起劲呢~
日文名:甘々と稲妻
中文翻译:天真与闪电
豆瓣评分8.5
集合“温情”和“美食”两大元素,也难怪网友和豆妈一样那么爱看!
为什么“稻妻”会被翻译成“闪电”呢?豆妈也跟大家一样很疑惑,然后特意去百度了一下:
稻子结穗的季节如果闪电很多的话,收成多半会很好,因此闪电被农夫们称作“稻的夫人”,就是后面所说的“稻妻”了。
所以,根据题目来看,这严格来说是一部美食番呢!然鹅,这跟普通的美食番不同……
男主角是在高中教数学的犬冢公平老师,妻子刚过世半年,读幼儿园的女儿紬希由他独自抚养。他的工作很忙,一日三餐通常就是超市买回来的便当。
他也试过自己做饭,但厨艺很差的他,只能做出很难吃的饭菜。
紬希放学有保姆接送,所以爸爸回家后会带上买回来的便当,之后继续投入工作。紬希便一个人边看电视边吃便当。
就这样持续了半年,直到去公园看樱花时遇到了一边吃便当一边哭的饭田小鸟。
小鸟是犬冢老师的学生,之所以边吃边哭,是因为被约好一起来的妈妈放了鸽子,只能一人吃了两人份的便当,傲娇的她解释“因为太好吃,所以我才哭了”。
一天爸爸下班回来,紬希正抱着电视,留着口水,憧憬着美食节目里的美食。紬希说,
“写信给妈妈,让她做这个!”
“妈妈能做出这么好吃的肉吗?”
爸爸泪目了,拨通了小鸟家的饭店电话,背着紬希去吃好吃的。
没想到,去到饭店,才发现小鸟的妈妈经常不在店里。不太会做饭的小鸟为了不辜负店的名声,一边夸下海口说自己会做饭,一边偷偷打电话向妈妈求救。
等待的过程中,紬希不经意地向爸爸透露了自己的心声:
“好久没吃饭了呢”
“不是一直在吃饭吗”
“那个,是好久没和爸爸一起吃饭了”
爸爸这才想起,平常都是紬希一个人边看电视边吃饭,自己在书桌前工作。然而从未发现紬希的这点小情绪。
土锅焖饭终于做好了,小鸟难掩兴奋,
“米饭都站了起来,闪闪发光,在向我们说‘你好’呢!”
一排3人感动地吃起了米饭(等了这么久,你们就吃白饭吗?虽然还是赚了我的眼泪)
很久没见过了,紬希吃起饭来这么幸福的样子。
“爸爸跟你约定,这么好吃的东西,今后由爸爸来给你做。”
经常也是一个人吃饭的小鸟申请加入行列,
“能和我一起吃饭吗?”
多么无奈又诚恳的请求!豆妈看着觉得鼻子好酸……“家庭共食”这个看起来理所当然的事情,有些人却因为各种原因成为了奢侈。
豆爸工作很忙,一般在公司吃晚餐,回来都到了吃夜宵的时间了。所以工作日家里一般就只有我和豆豆吃饭。
有爸爸爱吃的水果和点心,他都要留一点给爸爸。只是偶尔会跟我抱怨几句:“爸爸今天又不回来吃饭吗?”
记得自己念高中,念大学的年纪,一两个星期、甚至一个月才能回一趟家。爸妈做了一桌子我爱吃的菜,而我却光顾着玩手机,沉浸在网络世界,很少有专心吃饭的时候。人在一起,心却飘到了其他地方。那时的时光不会再有了,即使后悔也挽留不了。
现在当妈了,越来越体会到为人妻、为人母的辛苦,唯有看到一家人在一起,才感受到这种辛苦是值得的。
图片来源:视觉中国
“再不陪我玩我就长大了”
豆妈觉得,工作忙、没时间都是借口。如果把陪伴孩子当成和工作一样重要就有时间了。
当你忙的时候,孩子在成长;若干年过去,当你不忙的时候,也许陪伴便成为了你的奢侈品。
你有多久没有和孩子好好吃饭了?
绑定手机
绑定手机号用来登录和找回密码:
请输入正确的手机号码
请输入验证码
密码须为8-16个字符的字母数字组合
两次输入的密码不一致
绑定成功
现在您可以畅游太平洋网络旗下的所有网站
3s后窗口自动消失...