×

早教 > 诗歌大全 > 关于桥的诗句 > 正文

关于桥的诗句:寄扬州韩绰判官(杜牧)

作者: PCbaby 出处:其他 2015-05-13 10:37

  寄扬州韩绰判官(杜牧)

  青山隐隐迢迢,秋尽江南草未凋。

  二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?

  译文

  青山隐隐起伏,江流千里迢迢。

  时今已过深秋,江南草木尚未凋谢。

  扬州的二十四桥,在月色中显得格外的妖娆。

  老朋友你在何处,教别人吹箫?

  注释

  1.韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。文宗大和七至九年(833-835),杜牧曾任淮南节度使掌书记,与韩绰是同僚。

  2.迢迢:指江水悠长遥远。

  3.草未凋(diao):一作草木凋(diao)谢。

  4.二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”

  5.玉人:貌美之人。这里指韩绰。一说指扬州歌妓。

展开全部内容
制作海报 分享到微信 分享到微博
温馨提示

前往快乐妈咪APP阅读全文,体验更佳

取消 确定
编辑推荐
猜你喜欢
看了又看

绑定手机

绑定手机号用来登录和找回密码:

请输入正确的手机号码

请输入验证码

密码须为8-16个字符的字母数字组合

两次输入的密码不一致

绑定成功

现在您可以畅游太平洋网络旗下的所有网站

3s后窗口自动消失...