首批西藏先心病患儿今日接受手术

　　今日上午，记者在广州军区广州总医院心胸外科的监护室里看到，来自西藏的30名先心病患儿已有5名患儿成功实施手术。负责主刀的张卫达主任表示，未来一周内，医院将尽快安排其他患儿的心脏手术。

慈善教治西藏先心病儿童新闻发布会

　　今年10岁的女孩平措拉姆，患有先天性心脏病。在平措拉姆幼儿时期，平措拉姆的父亲就不知去向，6岁时，母亲又离开了她，至今为止，一直和爷爷相依为命。这次来广州接受手术治疗，爷爷陪着她一起来到了广州。

　　7月3号，张卫达团队在西藏班戈县义诊时，平措拉姆没有出现的义诊现场。张卫达检查完所有的小孩之后，发现少了一个人，一问才知道，由于爷爷的腿脚不方便，不能送平措拉姆来义诊现场。得知平措拉姆的身世后，张卫达主任当即表示，我们一定要等到这个孩子，如果她不来，我们就去她家里给她检查。医疗队一直等到了下午3点，仍然不见平措拉姆的身影，张卫达主任带领医疗队，背上药箱就上车，连续驱车40多公里，赶到了平措拉姆家中，并亲自为她检查身体。检查完一切，张卫达对随从的工作人员说：“这名孩子一定要带去广州，病情不算特别复杂，但还是会对她的生命有影响。”

　　回到广州后，张卫达主任对平措拉姆格外关心，他说“平措拉姆这个名字，在藏语里含有美丽的仙女意思，我们希望她身体康复后，真的像仙女一样美丽。”经过进一步确诊，平措拉姆患的是动脉导管未闭，在安排手术时，张卫达特意将平措拉姆安排在第一台，并亲自上台主刀手术。手术前，当记者问起平措拉姆身体好了，有什么心愿时，她说：“我很想爸爸妈妈。”张卫达表示，手术共进行了2.5个小时，也很成功，现在已经转入监护室，几天后，便能转到普通病房和爷爷见面了。

张卫达主任刚为藏区孩子做完心脏手术接受采访

　　最小的“翻译官”

先心病患儿旦增曲丹担任“翻译官”

　　在广州军区广州总医院心胸外科病房里，来自西藏的30名先心病患儿，由于语言沟通不顺畅，给医疗工作增加了难度。但是一名仅11岁的“翻译官”给医护人员解决了这个麻烦。

　　他也是来自西藏的一名先天性心脏病患儿，曾收到胡主席的亲切接见。他叫旦增曲丹，来自西藏日喀则地区，今年5月，在“慈善援藏”活动中，他是首批在北京接受免费手术的患儿孩子之一。“六一”儿童节，11岁的旦增曲丹在北京东城区少年宫受到了胡主席的亲切接见。

　　此次跟随西藏先心病患儿来广州，旦增曲丹作为一名志愿者，主要负责翻译工作。来广州的第一天，他就忙个不停，患儿做检查、一声查房、订餐送饭······需要语言沟通的时候，他都陪着一起再旁边翻译。