涵影 的原帖： (写于2/20/01 10:28:03 AM)

　　宝宝现在一岁七个月，正是学说话的时候。在家里，她姥姥说的是一点没变调的家乡话，她姥爷说的主要是家乡话但以带有当地口音的话，而我，无论何时何地对何人，说的都是一口标准的普通话。可是现在宝宝却不知怎么学的，一口本地话。昨天看了影响哈佛女孩刘亦婷的卡尔·威特的教育方法，卡尔·威特的父亲特别注意对他标准话的教育，而且家里的佣人仆人也禁止说方言和土话，我就更觉得应该让宝宝说普通话了。可是宝宝平时是她姥姥带得多，要勉强她姥姥说普通话并不难，可是她姥姥的普通话实在让人痛苦，只怕更会误导宝宝。所以我很矛盾，到底该不该让宝宝说普通话?该不该让姥姥跟宝宝说普通话?

　　渊渊 的回复： (写于2/20/01 9:11:44 PM)

　　我们家里孩子的奶奶说的是上海话，在跟我们说话时有时说普通话，有时说上海话，还时不时的教孩子说些上海话。过年前带孩子回上海过年，让孩子接受都是上海话，而且我们的孩子也正是在学话阶段，有时候我也怕她南腔北调的，真正的话反而说不好。连孩子的爷爷有时候也会怪她奶奶，说孩子学话慢就是受她影响，让宝宝觉得不知道该说什么好了。现在我们的孩子还是说普通话居多，有时候也会冒几句上海话。从上海回来后，她的话也多了，大概也是受多方影响的原因。所以我觉得学方言也不影响她学话，其实不管是什么语言，孩子懂其中的意思就行，学方言也不是件坏事，普通话在今后用的多了，也就会说了。想我出生在苏州，从小一口苏州话，六岁到了南京才开始学普通话，后来又学会了不少南京话，总之现在想说什么就说什么。

　　我要说的是，孩子对语言的接受能力是最强的，你现在就是把她送到国外去，二年后她照样是一口流利的外语。

　　说句实话，语言这东西，谁也说不上是不是非要讲一口标准的普通话才对，它就是受环境的影响而影响的。在我看来一切顺其自然吧。孩子的姥姥教她方言，她会说方言，你教她普通话，她照样能和你说普通话。

　　nightingale 的回复： (写于2/20/01 4:40:45 PM)

　　多种语言的刺激对孩子肯定是有益无害的!

　　心痕 的回复： (写于2/20/01 1:43:00 PM)

　　对啦，孩子的接受能力很强的。

　　我们家也是这样，奶奶根本就不会说普通话，现在，雨儿长大了，有时候还会对奶奶说：“奶奶，你怎么不说普通话呢?”

　　让孩子在多种语言环境中成长，也是一种锻炼。