拿到书，才发现是改写的，或许改写者本意是，改写之后更易小孩子理解，但是有些故事，改写的实在不敢恭维,建议大家还是买原文翻译的版本。