产品特点:
编辑推荐:
英、法、德、意、俄、丹麦、瑞典、阿拉伯、西班牙、古希腊等语种原文翻译。
全日制义务教育语文课程标准推荐书目,经典名著,经典品读,经典收藏。
内容简介:
《好兵帅克的奇遇》是一本幽默有趣的小说。它能给你文学欣赏的快乐,也让你增长历史知识。
被军队宣布为“白痴”而退伍的帅克以贩狗为生。一天,爱发议论的帅克在酒馆里议论皇储斐迪南遇刺事件,被秘密警察以“叛国”罪名抓入警察局。帅克在经历了许多可怕又可笑的遭遇后,终于回到家里,可是大战已经爆发,他又被征召入伍。接到通知时,帅克的风湿病正发作,躺在床上不能行动。但他坐着轮椅、带着光荣花和自购的新军帽,由他的老佣人米勒太太推着,一路高呼爱国口号去参军。报纸大肆宣扬他的忠君爱国行动,出于同样目的,征兵委员会却把他当做“诈病士兵”,弄进所谓的“病房”大加折磨,然后把他连同真的诈病士兵和病得垂死的士兵一道送进兵营充当,炮灰。帅克自此开始了他惊险曲折而又荒唐可笑的战争经历。
目录:
第一部
好兵帅克干预世界大战
好兵帅克在警察局里
好兵帅克面对法医
帅克被赶出疯人院
帅克在派出所里
帅克走出迷宫回到家
帅克参军
帅克成了诈病士兵
帅克在卫戍司令部的监狱里
帅克给随军神甫当传令兵
帅克陪随军神甫做战地弥撒
帅克参加宗教问题的?术辩论
帅克和涂油仪式
帅克给卢卡什上尉当勤务兵
……
精彩书摘:
第一部
好兵帅克干预世界大战
几年以前,军医委员会确认帅克为白痴。他退了伍,靠贩狗为生,专替那些奇丑无比的杂种狗伪造血统证明书。
除此之外,他还患有风湿病。这工夫,他正一边用樟脑涂剂揉搓着膝盖,一边跟他的女佣人米勒太太聊天儿。
“就是说,他们把咱们的斐迪南给杀了!”女佣人对帅克说。
“哪一个斐迪南呀?”帅克揉着膝盖问,“我认得两个斐迪南。一个给药剂师普鲁士干活儿,有一回他错把一瓶生发液当成酒喝了;另一个是斐迪南•阔柯什卡,收拾狗屎的。这两个人全死了也?什么了不起的。”
“哪儿啊,先生。他们打死的是斐迪南大公啊,就是住在科诺皮什捷,又胖又虔诚的那位……”
“老天爷!”帅克大叫一声,“怎么搞的!这位大公先生是在哪儿碰上这事儿的?”
“在萨拉热窝,先生。用的是左轮手枪。当时大公正和他的夫人坐在小轿车里……”
“瞧瞧,米勒太太,他是坐在小轿车里!只有像他那样的老爷,才坐得上小轿车。可是他准没想到,坐小轿车兜风会有那么一个结果!还是在萨拉热窝。那是在波斯尼亚省,米勒太太……这事儿多半是土耳其人暗中安排的。咱们压根儿就不该夺了人家的?斯尼亚和黑塞歌维那。结果弄出这么一档子事,米勒太太!大公一下子就完了呢,还是折腾了半天?”
“当场就死啦,先生。报上说,大公给打成了筛子。刺客把子弹全招呼在他身上了。”
“干得干净利落,米勒太太!要是我干这档子事,我就买一支勃郎宁。别瞧那东西跟个玩具似的,可一下子就能干掉二十个大公,甭管是瘦子还是胖子!这是咱们俩说,米勒太太,胖子还是比瘦子容易打中。”帅克刚好在这时候揉完膝盖,他站起来,“当然喽,米勒太太,国王啊,大公什么的,也不会有瘦子一好了,我该到 ‘来一杯’那儿溜达一趟啦!”
在“来一杯”小酒馆里只坐着一位顾客,那是警察局的便衣卜列施内德。酒馆老板帕里维茨正在洗餐具。帕里维茨是个有名的大粗人,满嘴脏话。可是他见多识广,很有学问。
“多好的夏天哪!”卜列施内德说。
……