男孩彭罗德的烦恼

 

　　内容简介：

　　十二岁是一个值得苦苦熬盼的成就。一个刚满十二岁的男孩就像一个法国人刚法选学院院士一样。

　　那天早晨穿衣服时，鼓罗德觉得世界和昨天完全不一样了。首先，他似乎拥有的更多了，今天是他的日子，而且这一天是值得拥有的，仲夏金色的阳光从冰爽的天空洒下来。泻进他的窗户，他靠在窗台上，一丝微风愉快地抚弄着他的头发……他心中充满的自豪：他十二岁了!

　　这本书的突出特色是文笔生动活泼，充满了幽默的情趣，文中没有常见的那种平铺直叙，每一句话都给人以新鲜的感受，体现了作者敏锐的观察力和活跃的思维，作者用充满活力的文笔描写活泼好动的儿童，把儿童的生活写得那样多姿多彩，趣味盎然。

　　小说成功地塑造了顽皮男孩彭罗德的形象。他总是不能规规矩矩，几乎每天都要惹出一些麻烦，让老师、家长头疼。他甚至因“顽劣”而被邻居看成“全城最坏的男孩”。然而正是在这个有着许多缺点的孩子身上，我们看到了儿童活泼的天性。他有丰富的现象和充沛的精力，有自己的爱好。他偷偷写章回小说，想象绿林大盗的冒险生活。他在锯木悄箱里养过一窝兔子，起名为“呱呱叫野兔公司”。他和小伙伴萨姆利用一些旧药瓶开过想象中的“药店”。列精彩的是，他们还抗出了一个杂技展览，贴出了大海报，彭罗德担任讲解，俨然一副剧团经理的派头。他在这些活动中表现出很大的才能。但是，在井井有条的成人世界中，他的创造活动往往导致不辛的结局。

　　

 

　　目录：

　　第一章 一个男孩和他的狗

　　第二章 传奇小说

　　第三章 化装

　　第四章 铤而走险

　　第五章 儿童剧《圆桌骑士》

　　第六章 停晚

　　第七章 酗酒的罪恶

　　第八章 学校

　　第九章 飞翔

　　第十章 约翰姨父

　　第十一章 忠实的小狗

　　第十二章 伦丝黛尔小姐接受了

　　第十三章 天花药水

　　第十四章 莫里斯·利维的体格

　　第十五章 两个家庭

　　第十六章 新的明星

　　第十七章 退出演艺界

　　第十八章 音乐

　　第十九章 男孩本性

　　第二十章 天使们的弟弟

　　第二十一章 鲁普·柯林斯

　　第二十二章 模仿者

　　第二十三章 黑人部队在行动

　　第二十四章 “小绅士”

　　第二十五章 柏油

　　第二十六章 宁静的下午

　　第二十七章 宁静的下午的结局

　　第二十八章 十二岁

　　第二十九章 范琼

　　第三十章 生日聚会

　　第三十一章 在栅栏上

　　

 

　　精彩书摘：

　　彭罗德是一个男孩。12岁。这是来自一本美国小说《男孩彭罗德的烦恼》的又一个十分有趣的美国男孩。他的顽劣是每一天每一个时刻的，从最正正经经的化妆上台演出，到把柏油往人家头上浇……

　　你记得《汤姆·索亚历险记》的一开头马克·吐温是怎么写的吗?包莉姨妈叫汤姆，“汤姆?汤姆?”可是没人应声。原来汤姆去偷果酱吃了。包莉姨妈便要用鞭子抽他，鞭子已经抡到空中了，汤姆说：“哎哟?姨妈，你瞧你背后?”一眨眼，汤姆已经翻过木板篱笆墙，溜了。……而第一面出现的彭罗德要像样得多，他只是闷闷不乐地坐在后院的栅栏上，看着他的那条若有所思的狗。作家布思说，这是因为他痛苦。你看看他的脸，神秘莫测是不是?既然这个世界对任何事都不能好好理解，那么一个12岁的男孩就会变得这样的。布思就是写这个小说的人。彭罗德当然不认识布思，故事里的人通常是不认识写故事的人的，要不，他准会说，布思哥们儿，理解万岁

　　一个12岁的男孩子，还不能一个人在路上逛逛，买点糖吃吃，然后看场电影吗?可是回到家里怎么说?你说你刚才上哪儿去了?没办法说。“男孩子最痛苦的境况之一，就是每做出一个自然的举动，都需要找点借口去做解释，这很折磨人，使人的创造力不断经受严峻的考验。”于是，你只好编一个假的故事来代替这个真的自然的举动，骗你妈骗你爸。

　　你难道让一个男孩子漫长地一天又一天、望不到头地一个星期又一个星期，无边无际地一个月又一个月地坐在教室里，眼睛只盯住黑板，看着那教师的后脑勺和折磨人的算术公式而魂灵不飞到别处去吗?哪个男孩没飞过，其实哪个女孩又没飞过?彭罗德就飞了。只不过他的飞法有些不一样。他是想象着，自己优雅地张开了双臂，灵巧地划动空气，飘浮在教室的半空中。同学都惊愕地尖叫起来。斯彭斯老师命令他立即回到地面上来，可是他只是满脸不在乎地朝他微笑。他还干脆划动空气，往私立女子学校游去。那是美丽的玛乔丽·琼斯的学校。她平时总是不把他彭罗德放在眼里，说他是全城最坏的男孩。但是现在，当他从她教室的窗户飘进去，像一只脱手的玩具气球一样贴着天花板飘游时，她在她的小课桌旁跪了下来，向他张开双臂，钦佩而爱慕地喊道：“哦，彭罗德?”可是你说他会理睬她吗?他随随便便地踢了一脚吊灯上的灯泡，冷冷地笑着飞走了，使得玛乔丽·琼斯只能痛苦不迭地跟在后面追……这时，斯彭斯老师问他，把17个苹果分给3个男孩应该怎么分法，他也没有听见，还意犹未尽、神智恍惚地朝斯彭斯吼：“哦，天哪?你就不能安静一会儿吗?”结果，他就只好又编一个假的故事，来向斯彭斯老师说明刚才没有听讲、神志恍惚的原因。否则，斯彭斯会告诉校长，那又不知会有多少麻烦。

　　所以，你说，他彭罗德心里烦不烦?所以，你说，他彭罗德的老爹老妈，还有老师斯彭斯，还有看着他彭罗德这么一天一天在歪歪扭扭走着的其他大人又烦不烦

　　都烦啊。

　　可是谁要叫你去诞生这生命的呢?这些故事和烦恼正是来自这生命的。来自这12岁的年龄，来自它的一会儿圆，一会儿方，模糊不清，模棱两可，近朱时就红一下，近墨了就差点儿黑……

　　彭罗德遇上了团团脸鲁普，甚至还好险就真的黑了那么一下。第22章可是把他的这个好险黑了一下的过程写得精彩绝伦了。幸亏第23章里，赫尔曼和维尔曼出场了。这黑人兄弟俩结结实实教训了鲁普一通，也提醒了彭罗德的理性。他竟然跟在鲁普的后面，把那一副小流氓的腔调模仿得毕肖了。他不知道这是小流氓的腔调，他觉得这是潇洒和酷。他甚至克制不住会冲动地一个人对着空气满足着这潇洒和酷，打一个打不过他的假想敌，最后狠狠地给了对方一巴掌，说：“好了?我猜你下回该长点记性了。”

　　让你想笑出来。

　　小说的最后，彭罗德在院子里，用一把弹弓射麻雀，结果麻雀没有射中，倒把窗户打碎了。爸爸大发雷霆，问这该死的弹弓是从哪儿来的。彭罗德惊惶失措地说，这不是我的，是你的。“是格里姆姑太今天早晨给我的，叫我把它还给你。她说她35年前从你这里拿走的。她说，你打死了她的母鸡。她还说了一些话叫我告诉你，可是我想不起来了。”

　　她还说了些什么话呢

　　我们还记得我们小的时候，又干过些什么呢?把任何一个大人小时候的事情收罗起来，都可以写出一本书来。故事不尽相同，主题却相距不远。全世界一样。

　　在线试读部分章节

　　斯科菲尔德家位于两条繁忙的马路的交叉点上。栅栏很矮，每逢星期一，过往行人对他们家洗涤的衣物便一览无遗。这经常使彭罗德感到痛苦，因为男孩子对这些事情是特别敏感的。斯科菲尔德夫人雇的洗衣女工是个直来直去的平庸女人，从来不给过往行人留下任何想象的空间。在她镇定自若地展示出的衣物中最使彭罗德感到害臊的是他父亲那些迎风招展的红通通的冬衣。一天，打扮得整整齐齐、光彩照人的玛乔丽·琼斯从这里走过，晾衣绳上正巧挂着那些可怕的东西，彭罗德赶紧躲了起来，浑身发抖。他相信，城里海一个人都非常熟悉这些衣服，并且在暗地里嘲笑它们。

　　此刻，他坐在值班人的椅子上，被人认出来的念头使他惊恐万分，差点瘫倒。他丝毫也不怀疑，同台演戏的每一位演员，乃至下面的每一位观众，都会认出他母亲和姐姐给他穿了什么。当可怕的事实在他面前变得明朗时，他觉得在全世界也就张扬开了。短裤用着比长统袜更响亮、更高亢的声音，吼出这个吓人的秘密：这些东西是谁的，本来干什么用!

　　大多数人在梦里都有过这样的体验：突然发现自己穿着很不得体的衣服，置身于一大群衣冠楚楚的人中间。这些梦中人的感觉或许可以跟彭罗德的相比，但也只是勉强可比，因为彭罗德是醒着的，拥有全部最强烈的感受痛苦的能力。

　　一个男性公民，如果他的服装遭到破坏，或者暴露出某种重要的缺陷，他就会产生一种可怕的，丢脸的孤独感，使得每一秒钟都那么难熬，直到他重新和他同类的、同性别的人一样为止。为了争取达到这种状态.不管需要采取什么行动，犯什么罪，他都不会犹豫。而—个女人在相应情况下感到的尴尬，就绝对无法与一个男人感到的尴尬相比。在这一点上，男孩子就是男人。受到打击的彭罗德盯着可怕的短裤，感到自己比光着身子　　还要糟糕几分，一种对自己的强烈恐惧充满了他的灵魂。

　　人的影响或女人的保护，都是让人丢脸的。“你妈妈不会答应的”是一句侮辱人的话。然而，“我爸爸不会答应的”则是一个不容轻视的庄严的理由。一个男孩如果整天把他的妈妈和姐姐挂在嘴边，他在伙伴们中间就会名声扫地。他必须认识到，他有责任至少在表面上对所有被划分为阴性的东西加以迫害，比如猫和每一种家禽。但是他必须捍卫他的父亲和他的狗，他随时准备让他们与任何挑战者抗争，所以必须把他们都描绘得争强好斗，而且绝对不可征服。

　　彭罗德，当然啦，一直也都是遵照这个准则说话的，但是，在新的刺激作用下，公爵竟然被描绘成了印第安狼狗和一只南美 ……