秘密花园

 

　　内容简介：

　　主人公玛丽·雷诺克斯，出生在印度，后来，成了孤儿的她在英国的舅舅家生活。她发现这里的仆人和过去在印度不同，整个庄园也被笼罩在神秘的气氛之下。在“荒原小精灵”迪克的帮助下，玛丽不仅使秘密花园重现生机，也使得柯林恢复了健康与自信。

　　

 

　　目录：

　　十月

　　霍乱之后

　　玛丽的新家

　　女仆玛莎

　　怪园丁本·卫尔和知更鸟

　　神秘的哭泣声

　　第一次巨宅探秘

　　开启秘密花园

　　好男孩迪克

　　两个人的秘密

　　初见舅舅

　　玛丽与柯林的友谊

　　天晴了

　　坏脾气的柯林

　　又是夜半哭声

　　三个人的秘密

　　迪克来了

　　我要出去

　　花园里的春天

　　四个人的秘密

　　科学实验

　　孩子们的把戏

　　哦，妈妈

　　家人团聚

　　

 

　　精彩书摘：

　　霍乱之后

　　早晨的印度，在金色阳光的照耀下显得金碧辉煌，充满着勃勃生机。一切似乎都是朝气蓬勃的，绿树红花、小动物，还有忙碌的人们。但是，没有人知道，在这满是生机的景象背后，一场灾难正在悄悄降临。

　　英国驻印度的官员雷诺克斯先生的邸府，是位于城郊的一座豪华住宅，平日这里常常是高朋满座，因此今天他家里人来人往并不稀奇，可为什么在场的每个人脸上的表情都那么严肃呢?更奇怪的是，大宅里虽然有不少人，但却无嘈杂之声，犹如死一般的沉寂……

　　突然，楼上传来一阵尖叫：“奶妈，奶妈!”打破了这一沉寂。

　　原来是豪宅的小主人玛丽起床了。

　　这个小女孩自小娇生惯养，在家中称王称霸，稍有不顺心便不是哭就是闹的。爸爸拿她没办法，妈妈也不喜欢她，仆人们更是讨厌她。

　　这不，因为今天起床奶妈不在身边，她便大叫起来。

　　“奶妈!”

　　这刺耳的尖叫声直穿耳膜。

　　过了一会儿，才有一位年轻的印度女仆慌慌张张地跑上来。

　　“小姐，怎么啦?”

　　“我要奶妈，快把我的奶妈找来!”

　　玛丽气急败坏地喊着。

　　“奶妈……”女仆心里一阵难过，“奶妈她……她已经快……”

　　为什么这么拖拖拉拉，结结巴巴嘛，玛丽烦死了，没奶妈来就是不行，她想。

　　于是，这个脾气暴躁的女孩抓起身边的枕头就朝女仆扔去。

　　“哎哟……”正巧打着头了。

　　女仆也不高兴了，可玛丽还在闹，“我讨厌你，我不要看到你!我要奶妈!我要奶妈!奶妈不来，我就不起床!”

　　“随便你好了!反正奶妈永远也不会来了，你就永远也别起床吧，如果起床，你就是猪!”

　　一说完，年轻的女仆朝玛丽扮了个鬼脸，便逃也似的下楼了。

　　玛丽坐在床上一动不动，她有点儿给骂蔫了!从小到现在，谁不是捧星捧月似的捧着她呀。今天，这小小的女仆竟敢骂她是猪!真是太过份了，要知道，被骂作猪是印度最大的侮辱。

　　“哼，我才不怕你呢?你不让我起床，我偏要起床!”玛丽眼珠一转，“蹭”地从床上跳起来。

　　“穿衣服，穿衣服……”玛丽一边穿一边念叨着，因为这可是她有生以来第一次穿衣服啊!

　　可是，管不了这些了。今天早晨可真有点古怪，我得起来看看，玛丽想。

　　穿好衣服，玛丽冲出了房间。当然，此时女仆早已跑得无影无踪了。她趴在二楼的栏杆上往下看，哇，怎么仆人们个个神情匆忙，在大厅里穿梭不停呢?

　　怎么，难道妈妈在准备宴会?一想到这里，玛丽不禁高兴起来。

　　“咦，可是不对呀，如果是开宴会，大家应该高兴才是，怎么他们一副愁眉苦脸的样子呢?还有，怎么这个仆人从我身边走过时，竟一点礼貌也没有，看也没看我一眼，好像我不存在似的。”玛丽边下楼边想。

　　“怎么回事呀?”

　　因为没人理会，她只好一个人来到花园。花园里的花开得可热闹了，特别是鲜红的木槿花，可与之不相衬的是花园里静悄悄的，没见个人影。

　　玛丽无聊极了，她不知道家里发生了什么事，更不知道奶妈到哪儿去了——这才是她最关心的事，无奈，她只好自己拿着小铲子挖泥土，打发时间。

　　慢慢地，她兴致高了起来，把刚才的事抛在脑后，可就在这时，她听见了妈妈的声音。

　　说起玛丽的妈妈，她可是个大美人。个子高高的，皮肤白白的，眼睛大大的，真的，很迷人。可是，玛丽觉得妈妈那漂亮的眼睛从来没有正眼看过自己。

　　平时，妈妈总像个高傲的公主，不喜欢玛丽靠近。每次都让奶妈带着玛丽离她远远的，免得干扰她的视线。

　　“哦，妈妈。”玛丽今天仍不敢靠近她，只好躲在树叶后面，她偷偷地注视着穿着绣荷叶边裙子的妈妈，心中暗想我也要快快长大，像妈妈那么美。不过，妈妈今天的脸色好像有点苍白。

　　“怎么传染得这么快?哦，那我们该怎么办呀?”妈妈的声音颤抖着，好像要哭了。

　　“唉，现在也来不及了。你们本该听我的劝告嘛，如果早到山上避一避，就不会到现在这个样子，可你们偏偏不听……”

　　“咦，怎么还有个男人的声音。”

　　玛丽探出头，看见妈妈身边站着位穿着制服的军官叔叔，他好像是爸爸的部下。

　　“什么传染，什么来不及呀?”玛丽歪着头，不理解。

　　“什么事?”她听到妈妈的声音。

　　这时，她看到一个男仆满脸恐惧地奔来：“太太，不好了，奶妈她，不行了!”

　　“奶妈死了!”玛丽的嘴成了“O”形，她不敢相信，“奶妈昨天还和我一块儿玩的嘛，怎么会……”

　　玛丽定定地看看妈妈在颤抖，一句话也说不出来。

　　这时，那个年轻军官说话了：“霍乱传染的速度很快，一个屋子里只要有一人受到感染，其他人也很快会被传染。而且，它一旦发作，就难活过明天了。”

　　“别说了，别说了……”妈妈痛苦的喊叫声刺入玛丽的耳膜。

　　啊!太可怕了。

　　等妈妈走后，玛丽不知所措，只好回到自己的房间。

　　玛丽可能还不知道霍乱这种病的危害性，它一旦在第一地区流行起来，就会以苍蝇繁殖般的快速致人于死地，所以玛丽他们正面临着一场巨大的灾难。

　　玛丽不知道，就在她回房后几个小时里，又死了几个仆人。现在整个地区都已经被感染了，许多人无路可走，只有留下来坐以待毙了。

　　玛丽一个人在房间里，有点害怕，特别是奶妈死了这一消息，一直在她脑子里转呀转。奶妈死了，就没有人照顾自己了。想到这里，她觉得自己特别可怜，就“哇”地一声哭起来。

　　哭啊哭啊，也不知哭了有多久，玛丽觉得饿了。

　　门外静悄悄的，没有一点声音，她只好自己起来，到厨房找了点吃的胡乱充饥。可是有吃的，还不够呀，还要喝点什么，要不也太渴了，于是，她又找出一瓶酒来，倒了满满一大杯。咕咚咕咚，一会儿便喝光了。

　　啊，总算酒足饭饱了，也该美美地睡一觉了。

　　玛丽回到房里，倒在床上，一会儿便呼呼大睡了。这都是那酒精的效果。

　　不知不觉，天黑了，又亮了。玛丽全然不知，这个世界也似乎把她给忘了。

　　当玛丽第二天下午从睡梦中醒来时，她不知道，在她睡觉的这短短时间中，她的世界已发生了巨大的变化。

　　忽然，门外的嘈杂声引起了她的注意。

　　“真令人难以置信，短短两天里，竟然死了这么多人!”楼下大厅里传来阵阵低沉的声音。

　　玛丽听了，悄悄地下楼。

　　“好像雷诺克斯先生还有一个独生女儿。唉，也许也是凶多吉少啊?”

　　玛丽看到一个军官正边说边抬头四望，突然，他的目光碰到了玛丽的目光。

　　“看啊，是那个小女孩!”

　　人们看到玛丽安然无恙地站在楼梯口，都惊讶极了。

　　玛丽看着他们也觉得奇怪，咦，家里怎么来了这么多陌生人?仆人们呢?还有爸爸妈妈去哪了?

　　她望着大人们惊愕的眼睛，怯生生地问：“我是玛丽•雷诺克斯，我的爸爸妈妈在哪儿，你们知道吗?”

　　听到这个问题，大人们显得不知所措，他们不知道该怎样回答这个小女孩。于是，他们只好面面相觑，默不作声。

　　过了好一会儿，才有一位站在前面的军官“嗯嗯啊啊”地把情况简要地告诉玛丽。

　　原来，玛丽全家人，包括她的爸、妈，还有仆人们，都在这场霍乱中染病死去了。只有玛丽一人幸免于难。

　　这对小玛丽来说是多么可怕而又残忍的事实。一觉醒来，她成了孤儿!

　　大人们本以为玛丽会大哭大叫，可她没有。她呆呆地望着一群陌生人，她不知道该怎么做。甚至连哭也忘了。她真的还太小，还不知道为自己的将来担忧。

　　可怕的霍乱带走了玛丽最亲的人，她还有依靠吗?

　　好在有玛丽父亲旧部属的帮助，他们查到了玛丽的另一个至亲——舅舅，住在英国的约克郡。

　　要到一个陌生的地方，和从来没见过的舅舅克莱蒙先生住一起，着实让坐在车上的小玛丽烦恼了一阵。

　　“唉!”玛丽坐在火车上想，“如果烦恼能像车窗外飞驰而过的景物那样一眨眼就消失了，那该有多好啊!”

　　烦恼没有随列车而去，列车却将玛丽从印度带到了英国，接着从伦敦到约克郡。陌生的面孔，讨厌的命令伴着她一路。

　　更让玛丽不喜欢的是，坐在她对面的克莱蒙庄园的管家梅多里克太太。

　　因为这位太太一见到玛丽就说她长得不讨人喜欢，还说像玛丽妈妈这样的大美人怎么生出这副模样的孩子。这话被坐在对面的玛丽听到了，可这位太太还不知道。

　　“玛丽小姐，”这位讨厌的太太发话了，“我想，在还没到家之前，我有必要告诉你一些克莱蒙庄园的事，好让你有心理准备。”她停了一下，说：“我们现在将要去一个奇怪的地方。”

　　“奇怪的地方?”玛丽马上把头转了过来，好奇心赶走了对她的厌恶。

　　梅多里克太太继续说：“克莱蒙庄园是个很大的地方，可惜有些阴森森的。它总共有将近一百个房间，平时大部分都锁着，没人能进得去。因为克莱蒙先生不允许别人乱动他的东西。这个有六百多年历史的古宅外有一大片花园，过去那里处处是美丽的花朵、蝴蝶、小鸟，可热闹了!可……现在那里已经杂草丛生，景象荒凉。好久没人整理了……”

　　“至于你的舅舅——克莱蒙先生，你知道他吗?”梅多里克太太突然问。

　　玛丽咬着嘴唇，很快地摇了摇头。从小到现在，她总跟在奶妈身边，几乎没机会跟爸爸妈妈在一起。

　　“咳、咳”梅太太轻轻地咳了两声，忽然压低了嗓门说，“你舅舅是个驼子?”说完这话，她还四处看了看，似乎怕被人听见。

　　“我的舅舅是个驼子!”玛丽吃了一惊，同时，她很快地联想到了妈妈。妈妈是那样的美丽，而舅舅却……怎么会有差异这样大的姐弟呢?

　　梅多里克太太因为见到玛丽惊讶的表情，显得更加兴致勃勃：“你舅舅因为是驼背，所以个性孤僻极了，既使拥有很多的财产也不能使他快乐。直到你那美丽的舅妈的出现……”

　　“噢，我还有舅妈?”玛丽更加好奇了。

　　“夫人长得非常漂亮。以前我们都以为她是为了钱，才嫁给先生的。但实际上，他们很相爱。那段时间真是你舅舅最快乐、最幸福的时光了。可惜……”

　　玛丽正听得入神，突然发现梅多里克太太停了下来，还重重地叹了口气。

　　“怎么啦?后来呢?”玛丽急着追问。

　　梅多里克太太的神色有些变了：“夫人死了!不知道生的什么病，先生没日没夜地照顾她，还给她请了最好的医生，但还是没能够挽回她的生命。”

　　“舅妈死了?”玛丽原本兴奋的心情一下子跌到了最低谷，心一下子凉了。

　　“像夫人这样的人真是世间少有，她温柔、善良、美丽，却红颜命薄啊!夫人死后，先生又变回原来的样子，甚至还更加厉害，变得有些古怪。他老把自己锁在屋里，一天难得说两句话。”

　　一座阴森的古宅，一个荒废的花园，一位孤僻的男。主人……这听起来像个故事一样神秘、离奇。但，那是她即将要去的地方，要面对的人啊。玛丽想到这里，不禁打了一个冷颤。

　　最后，梅多里克太太冷冰冰地警告玛丽说：

　　“你到了庄园，不可以到处乱跑。哪里能去，哪里不能去，到那儿我会告诉你的，另外，你不必奢望能见到你舅舅，因为他懒得跟任何人讲话，更何况是对个孩子。”

　　梅多里克太太的话让玛丽很反感，先前建立起来的对古宅与舅舅的一点好感，一下子又跑得无影无踪。她不高兴地调过头去，嘟噜着嘴，不说话了。

　　梅多里克太太也独自转过身，换了个舒服的姿势，合上眼，打起盹来，不再理会玛丽。

　　玛丽此时正望着窗外，有些出神了，以至于什么时候天空中飘起了小雨她都不知道。雨水打湿了玻璃窗，使得车内出现阴暗湿冷的感觉，这让原本就倦缩在车椅上的玛丽深深地怀念起印度的太阻来。她默默地合上眼，希望能在梦中重回那片充满着灿烂阳光的土地。

　　玛丽的新家

　　一连串的叫唤把玛丽从印度的阳光中拖回到现实，她睁开眼睛，发现天色已暗了下来，梅多里克太太戴着帽子正准备下车。玛丽只好很快地站起来，跟着她下车。

　　踏入这个陌生的土地的那一刻，雨还在下着，地面仍是湿漉漉的。

　　玛丽看到车站前有一辆极气派的马车正在等候她们。

　　“从这儿到克莱蒙庄园有好长一段路，晚上周围黑漆漆的，也没什么可看的，你也再睡一会儿吧。”一上马车，梅多里克太太丢下这句话，就自顾自地闭上了眼睛。

　　被丢在一旁的玛丽却无法入睡，她对这个陌生的地方充满着好奇心。一路上她目不转睛地注视着窗外，车灯的光亮让她只能隐约看见两边的景物。

　　看，马车经过了一个小村庄。高高低低的房子因为白色墙的缘故，显得特别耀眼。还有那户户人家里透出的淡淡的黄晕，让小玛丽在这阴冷的夜晚感到了些许暖意。

　　马车很快地向前跑，小村庄也在玛丽的视野中越变越小。

　　之后，马车似乎上了一个斜坡，从此开始，路有些崎岖不平，马车颠簸起来。

　　即便在颠簸中，玛丽仍旧脸贴玻璃，望着窗外。这时看到的，却是黑压压一大片的灌木丛，再远处，就是漆黑一片，什么也看不见了。

　　雨在不知不觉中停了，玛丽看见车窗外飞沙走石，灰濛濛的，身边似乎又有呼啸的声音，便知道一定是刮大风了。黑暗在大风的肆虐下，更显得张狂。玛丽突然觉得黑暗中有一个张牙舞爪的巨人向她狂奔而来……

　　玛丽赶快把脸转了过来，朝着梅多里克太太，用手指着窗外问：“那边是海吗?”

　　“不是。那里是一片石砾丛生的荒原;平常什么都不长。只有到了春天，才有石南花和金雀花从石缝里长出来。只有在那时，这里才像个地方。”刚醒来的梅多里克太太谈起这片荒原就饶有兴致。

　　“可是，现在这个季节是荒原最糟糕的季节。它寸草不生，满是凄凉一片。”梅多里克太太补充说。

　　玛丽看着皱着眉头说话的梅多里克太太，心里很不舒服。空旷萧瑟的荒原上，让孤苦伶仃的她更觉得自己身世凄凉与孤独无助。眼泪不听话地在她眼眶里打转，可倔强的玛丽不想让梅多里克太太看到她哭鼻子。于是她咬了咬嘴唇，把那股想哭的冲动强忍住了。

　　马车还在缓缓地向前走，似乎有走不完的路，玛丽开始觉得很累。

　　不知过了多久，突然听到梅多里克太太的声音：“到了，玛丽小姐，庄园马上就要到了。”

　　梅多里克太太指着前方，兴奋得像个孩子。

　　果然，马车不一会儿就在一座如古董般的老建筑物前停下了。黑夜中看不清古宅的全貌，却使古宅更显阴森与恐怖。玛丽的心中有一种莫名的不安。

　　这时，大门开了，走出一位又黑又瘦又矮的老人，他是来迎接玛丽她们的。

　　“先把这孩子带进去吧，晚餐已经准备好了。”

　　一听到“晚餐”两个字，玛丽的小肚子突然条件反射似的咕咕叫了起来。是啊，玛丽已经好久没吃东西了。她真想马匕就跑到餐厅大吃特吃。可是，她不知道餐厅在哪儿，只好跟着梅多里克太太向前走。

　　……