倒霉的发明大王

　　　

 

　　内容简介：

　　博士爷爷被称为无所不能的天才发明家，他认识了一个小女孩，见她吹出的肥皂泡瞬间变得无影无踪，觉得很可惜。便着手研究如何使肥皂泡不破裂的秘方，后来他又发明了叫人起床的机器人，由于机器人发生故障吓得盗贼现出原形，还有会说人话的猫，不管什么人一听就会跳舞的神奇音乐，等等。博士爷爷确实辛辛苦苦发明了许多东西，但是他一点儿都高兴不起来，这是为什么呢?读完本书就一切都明白啦!

　　

 

　　作者简介：

　　作者:(日本)山中恒 译者:叶荣鼎

　　山中恒，日本著名少儿文学代表作家，被誉为“日本的安徒生”。曾荣获日本儿童文学协会新人奖、讲谈社儿童文学新人奖、日本儿童福利文化奖、日本儿童文学者奖、产经儿童出版文化奖、尹谷小波文化奖、野间儿童文学艺术奖等，是深受日本小读者喜爱的作家之一。叶荣鼎，1955生于上海，祖籍安徽安庆，翻译口译教授，长期从事翻译口译的实践、研究、教学和评审。幼时受留日父亲影响爱好日本文化。1981考入宝钢任日语翻译并接受翻译培训。1988年赴日留学，2004年在日获硕士学位。2000年获国际APPA(、亚太地区出版业联合会)文学翻译金奖。2003年任上海翻译家协会理事。2004年获日本颁发的翻译江户川乱步小说全集感谢状。任中国翻译家协会理事。2005年任上海市大学生日语演讲比赛评委。2006年任东华大学外语学院教授，以75本译著获外国文学译著数量之最吉尼斯纪录证书。2007年任三峡大学特聘教授，交大昂立学院特聘教授兼日语口译专家组组长，国际翻译家联盟译员。2008年再度以81本译著逾千万字刷新吉尼斯纪录并获外国文学译著数量之最证书，任2008世界翻译大会工程翻译与本地化论文评审，一番日本语杂志翻译比赛评审，沪江日语翻译比赛评审，荣鼎杯全国青年日语翻译口译大赛总评审，上海特爱外语学院特聘日语口译教学专家。

　　

 

　　目录：

　　引子

　　1.为什么肥皂泡一定要破

　　2.为什么机器人最好别发生故障

　　3.为什么猫学会说人话

　　4.为什么不能让章鱼吞吃会挠痒痒的闹钟

　　5.为什么不能让水果、树和草长得老大老大的

　　6.为什么雪花最好是洁白的、冰冷的、无味的

　　7.为什么钻石必须是真的

　　8.为什么不能创作谁听了都会跳的舞曲

　　9.为什么公园里的泥泞地面不能用熨斗烫平

　　10.博士爷爷明白了什么

　　

 

　　媒体评论：

　　山中恒的作品不会受时代和地域的限制，将在国内外拥有大量的读者，流芳百世。

　　——鸟越信

　　山中恒的作品是真正的儿童文学，他笔下的孩子个个栩栩如生，呼之欲出。他们的欢乐和苦恼是如此真切，直逼人们的眼睛。撼动人们的心灵。

　　——简平

　　对儿童读物来说，趣味性就是金科玉律。作为儿童文学作家，山中恒为了营造作品的趣味性可谓煞费苦心。而他的作品风靡日本则是他应有的回报。

　　——朱自强

　　这是一套深深打动了我的校园小说，我在随孩子们的喜怒哀乐而心潮起伏的同时，真切地感受到了作者那颗温暖的爱心。只有饱含爱心才能如此细腻地刻画出儿童的精神世界。

　　——李镇西

　　

 

　　精彩书摘：

　　博士爷爷是搞发明研究的，脸上从来就没有笑容，脑瓜子里装的全是复杂的数字和机械设计图，几乎没有周末和节假日，整天趴在桌上计算啦

　　、设计啦……不用说，也顾不上笑。

　　博士爷爷被所有认识的人称为天才。

　　据说，他从妈妈肚子里出来的那天开始，每天听到的不是催眠曲，而是“2×2=4”“2×3=6”之类的九九乘法表。

　　博士爷爷在童年时代，除了学习还是学习。在他的记忆里，丝毫没有与小伙伴们痛痛快快玩耍的美好时光。

　　还有，他上学前就已经在家里学完了小学里的所有课程。上小学三年级的时候，他已经学完了大学里的所有课程。

　　博士爷爷与众不同。他可以不吃零食，可以不玩耍，但不可以不学习不看书。

　　他喜欢看书，看许多书，看整个世界的书。

　　凡是书上写的，他没有不知道的。

　　博士爷爷的妈妈肯定高兴吧?

　　可事实上，不是这么回事。

　　“瞧，我这孩子为什么光学习呢?老待在家里看书和做作业，会累垮身体的哟!脑袋里装那么多知识，总有一天要爆炸的。唉，我真想知道哪家药店有卖那种吃了后就变得不想学习的药!”

　　后来，妈妈因过分担心而得了病。有一天，她永远地离开了博士爷爷。

　　因此，那些经常逼孩子“学习”“学习”的妈妈，看看这本书也许会1有收获。

　　有一天，博士爷爷独自一人在公园里散步。公园里的凳子上坐着一个小女孩，正在愉快地吹着肥皂泡。

　　肥皂泡顺着拂面而来的风儿飘来舞去，随后无声无息地降落在地面上，紧接着就消失得无影无踪。

　　博士爷爷停下脚步，目不转睛地望着肥皂泡从有到无的过程。“嗯，小姑娘，吹这种肥皂泡多没劲啊!”小女孩理都不理他。

　　博士爷爷无精打采地嘟囔着：

　　“啊!还那么吹呀吹的，唉，玩这种吹了一会儿就破的泡泡游戏，太浪费时间了!咦，怎么还没吹厌?要是我，早就跟它拜拜了。”听到这里，女孩乐了，朝他嘻嘻地笑着说：

　　“哦，老爷爷，根本就不像你说的那样。这游戏到底有没有趣，你先别忙着下结论，拿去吹吹试试!”

　　女孩把盛有肥皂水的杯子和吹管递给博士爷爷。博士爷爷机灵地扫视了一眼周围，幸亏没有其他旁观者。于是，他不好意思地接过了杯子。是呵，堂堂的博士爷爷跟小朋友混在一起吹肥皂泡，肯定会被人笑话。

　　博士爷爷轻轻地吹起肥皂泡。圆圆的肥皂泡五彩缤纷，争先恐后地从吹管涌出，在空中飞舞。

　　“哎呀!这泡泡多好看!嘿!这肥皂泡里还映有我的脸呢!瞧!我的眼睛和鼻子在里面飘来飘去的。”

　　从来不笑的博士爷爷，扑哧一声笑了，看那神情是喜欢上了吹肥皂泡。

　　可风大的时候，吹出的肥皂泡还没在空中逗留片刻，就都裂开不知下落了。

　　“怎么回事?这可不行!为什么会裂开呢?费了好大劲吹出的肥皂泡就这样破了，消失了，等于粉碎了小朋友们的美梦。这可不行!”博士爷爷绷紧了脸，好像是又在思考着什么。

　　“可是，爷爷，吹肥皂泡就是因为裂开、消失，才让人感到有趣呀!这样才会让人不停地吹呀吹!”

　　“别说傻话!这不是浪费吗?好了，我一定要发明出永不破裂的肥皂泡!”

　　博士爷爷嘟嘟囔囔地回到研究所，赶紧研制不会破的肥皂泡。显然，他根本就没把女孩的那番话当一回事。

　　他先在肥皂水里放上茶叶，按顺序再拌入松香、砂糖和海苔等……放了各种各样的材料，结果还是发明不出不破裂的肥皂泡。

　　博士爷爷为了研制不破裂的肥皂泡，推掉了其他的研究任务，还通宵达旦地反复实验。功夫不负有心人!“新产品”好不容易试制成功了，可颜色是白的，形状也不圆，只得作罢，重新开始。

　　博士爷爷不灰心更不气馁，坚持不懈地进行新的实验……P11-17