首先,翻译得非常好!赞一个!!!其次,这部书以日记的形式讲述了9岁男孩加尼诺在半年里闯下的一系列祸事及其所受到的委屈。内容轻松活泼、语言灵动幽默,相信家长和孩子都会喜欢。这本书能开启成年人的童年秘密、唤醒儿时的回忆、再现儿童的天性。同时,加尼诺的趣事也反映出现代家庭教育的种种问题,让家长们在欢笑之余得到深刻的反思。
本来以为会像《淘气包艾米尔》一样可爱搞笑,尽情挥洒小孩子的淘气和创意,结果看了几页就看不下去了,纯属抄袭,而且小孩子的淘气都特别刻意,很没劲,一看就是古板的大人硬模仿孩子口气写的,一般般吧!