杯弓蛇影

　　杯弓蛇影

　　【原文】

　　尝(1)有亲客(2)，久阔(3)不复(4)来，广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方(5)欲饮，见杯中有蛇，意甚恶(6)之，既饮而疾(7)。”于时河南听事，壁上有角弓，漆画作蛇，广意(8)杯中蛇即角影(9)也。……

　　(《晋书?卷四三?乐广列传》)

　　【注解】

　　(1)尝：曾经。

　　(2)亲客：要好的朋友。

　　(3)阔：久。

　　(4)复：再。

　　(5)方：正打算要。

　　(6)恶：同“恶”，厌恶、感到反胃。

　　(7)疾：生病。

　　(8)意：猜想。

　　(9)角影：角弓所映出的影子。

　　【故事阐述】

　　晋朝时，有位名叫乐广的人，他很善于谈论。某天，他想起有个好朋友很久没来往了，便要仆人去问候问候。那位朋友说：“前一次到你这里来聊天饮酒，当我正要喝酒时，突然看到杯子里面有条小蛇。当时我觉得很不安，可是酒已经勉强喝下了，也没有办法了。后来我只要一想到这件事就觉得反胃、不舒服，结果就生病了，一直到现在都尚未痊愈。”

　　当乐广得知此事后，觉得很奇怪，他心想：杯中怎么可能有蛇呢?想着想着，不觉走進上次宴客的厅堂中。猛一抬头，他看到了壁上挂有一张弯弓，上面由油漆绘成，象一条蛇。于是他连忙倒了一杯酒，走到那天朋友坐的位子上，果然酒杯中出现了一条蛇的倒影，他立刻明白了事情的经过。

　　乐广赶紧把那位朋友再请到家中，把当时的情况模拟了一次。朋友明白了事情的真相，这才恍然大悟起来，心中放下了一块大石头，顿觉宽畅不少，心病也就不药而愈了。

　　后人就用“杯弓蛇影”这个成语来形容人受到不实在或不存在的事情影响，而心生不安，甚至引起心里恐惧。