Hyland`s C-Plus Cold 感冒小片125粒

　　产品说明书：

　　When your child starts to sneeze and sniffle, you don't have to feel helpless. For generations, wise mothers have used Hyland's C-Plus Cold Tablets to ease the drippy misery. Each tablet contains three homeopathic botanicals that relieve the uncomfortable symptoms. Especially formulated for ages one through six.

　　当你的宝宝开始打喷嚏和流鼻涕时，你不用束手无措。已经好几代了，明智的妈妈都用Hyland's C-plus Cold Tablets(Hyland‘s 全天然儿童缓解感冒小片)来减轻宝宝的苦难。每一片包含着3种顺势疗法的植物，能够舒缓不适的症状，这是专为1-6岁儿童的配方

　　Temporarily Relieves Runny Nose and Sneezing in Children. 舒缓宝宝打喷嚏和流鼻水的症状。

　　No Side Effects. 无副作用。

　　100% Natural. 100% 全天然。

　　Soft Tablets Dissolve Instantly. 迅速融解的软片剂。

　　Homeopathic. 顺势疗法。

　　A friend of your family since 1903. 自1903年起每个家庭的朋友。

　　Indications: 指示：

　　Temporarily relieves the symptoms of runny nose and sneezing due to common head colds in children. 解除儿童普通感冒引起的流鼻涕，打喷嚏症状。

　　Directions: 用法：

　　Children 1 to 3 years: Dissolve 2 tablets on tongue every 15 minutes for 4 doses, then hourly until relieved.

　　1-3岁儿童：首4次每15分钟放2片在舌头上溶化，然后每小时一次，直到症状缓解。

　　Children 3 to 6 years: 3 tablets as above.

　　3-6岁儿童：如上每次3片。

　　Children 6 years and older: 6 tablets as above.

　　6岁以上儿童: 如上每次6片。

　　Hyland's C-Plus Cold Tablets are very soft and will dissolve almost instantly in the mouth.

　　Hyland's C-Cold Tablets十分柔软，在口中会迅速溶化。

　　Active Ingredients:

　　Eupatorium Perfoliatum 3x, Hpus (headache, cough, sneezing), Euphrasia Officinalis 2X HPUS (runny eyes & nose), Gelsemium Sempervirens 3X HPUS (sneezing with stuffy nose), Kali Iodatum HPUS 3X (headache, runny eyes & nose

　　Inactive Ingredients:

　　Lactose NF

　　Warnings: 警告：

　　Ask a doctor before use if pregnant or nursing. 如果在怀孕或哺乳期在请事前咨询医生。

　　Consult a physician if: 如果有以下情况咨询内科医生：

　　*symptoms persist for more than 7 days or worsen. 症状持续超过7天或是加重

　　*symptoms are accompanied by a high fever (over 101°). 症状伴随有高烧(超过华氏101度，即摄氏38.3度)

　　Keep this and all medications out of the reach of children. 将此产品和所有药物放在儿童拿不到的地方。