很多年前,我的一个朋友有了孩子,大家约好了都去祝贺。那天我买了两大包尿片也跟着去了。到了朋友的家里看到小宝宝时,大家轮流抱着孩子你一言我一语地议论,孩子是像爸爸多一点还是像妈妈多一点。当孩子转到我的手里时,我不识抬举地说了一句:“这个孩子不是你们的。”朋友和他太太虽然有所不悦,但知道我平时喜欢开玩笑,也没有太在意,当然也不会去做时下流行的亲子鉴定。

  其实多年前的那句话还真不全是玩笑,它说出了一个重要的教育原则,那就是不占有原则。这一原则反映的是最基本的父母观:自己和孩子是怎样的关系。不少中国的父母认为这个孩子是我生出来养大的,舍我其谁?这样的父母观所产生的教育结果就是占有这个孩子的思想和情感。其实只要我们稍微想一想自己的成长经历,就知道这样的父母观是多么错误而且不客观。我们的思想和情感从来没有完全真正属于过我们的父母。我们每个人都有自己独立的思想和情感。它们受父母的影响,但是不属于父母。那么孩子属于谁呢?为了回答这个问题,阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人卡里·纪伯伦(Kahlil Gibran)写了一首脍炙人口的诗,后由冰心翻译成中文。

  论孩子

  你们的孩子,都不是你们的孩子,

  乃是生命为自己所渴望的儿女。

  他们是借你们而来,却不是从你们而来,

  他们虽和你们同在,却不属于你们。

  你们可以给他们爱,却不可以给他们思想。

  因为他们有自己的思想。

  你们可以荫庇他们的身体,却不能荫庇他们的灵魂。

  因为他们的灵魂,是住在明日的宅中,

  那是你们在梦中也不能想见的。

  你们可以努力去模仿他们,却不能使他们来像你们。

  因为生命是不倒行的,也不与昨日一同停留。

  你们是弓,你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。

  那射者在无穷之间看定了目标,

  也用神力将你们引满,使他的箭矢迅速而遥远地射了出来。

  让你们在射者手中的弯曲成为喜乐吧。

  因为他爱那飞出的箭,也爱那静止的弓。

  孩子不属于你,他们属于他们自己。他们有自己的归属,也会寻找自己灵魂的归属,但这归属一定不是你。你一方面要去认识那位拥有神力的射者,从他那里汲取力量和智慧,另一方面你要客观地认识到自己的角色只是那射者手中的弓。你所要做的事情就是把孩子培养得足够坚强,然后义无反顾地把孩子像箭一样射出去,这才是做父母的职责。只有明白了孩子不属于父母的观念,你才会一开始就把“培养独立”纳入你的教育。

相关文章