可口可乐标志
设计历史流程:著名的名称和可口可乐的公司标志设计是由弗兰克梅森罗宾逊,约翰彭伯顿的记账员和伙伴早在1885年。罗宾逊认为,“两个铯要是能在广告好”。斯宾塞脚本,作为著名的图案,字体是在美国正式手写在19世纪中期的主要形式。这个标志,一致通过在Pemberton的公司其 他工作人员的批准,遭受了多年变化不大。1890年改为“商标”都写在了“C” 年在可口可乐的尾巴。在1890至1891年版本被证明是从罗宾逊的原最大的离境。在03年至04年,罗宾逊的原再次使用的字眼是“商标的注册” 写在了“C”尾巴。在1958年20世纪60年代的弓形或“鱼尾”标志期间进行了介绍。今天,一个单一的白色缎带(俗称“波”) 的标志名称下方简单的设计使用。下面的 Dinamic丝带标志名称的设备在丝带标志名称的设备在1969年被引入,也知道了一些变化。20世纪80年代时,它是集成在标识名称时,2003年又被置于下方丝带标志成在标识名称。可口可乐其英文由Coca和Cola两词组合而成Coca(叶子),是一种药用植物,原产于南美,而 Cola 则为非洲产的硬壳果可乐果地籽。1920 年“Coca Cola”以“口渴口腊”的译名首次进入中国市场,译名虽然符合汉语习 惯,但“腊”与“蜡”读音相同,容易使人产生嚼蜡之感,结果严重影响了该产品在中国市 场的销售。鉴于此,可口可乐公司请人将“Coca Cola”改译为“可口可乐” 。“可口可乐”这个译名,四字词组恰好与源语名称的四个音节相对应,同时押头韵,与 源语名称的头韵相呼应、 很好地保留了源语语音的音节和韵律, 朗朗上口, 易读易记。同时,译名所蕴含的“可口的饮料”的饮食文化,即“好喝”“清爽”“快乐”“可口”的信息。