香港 导演陈可辛的《甜蜜蜜》是90年代最成功抓住两岸三地中国人共通感情的爱情文艺片之一，曾获香港金像奖和台湾金马奖最佳影片等多项大奖。
中文名：甜蜜蜜
外文名：Almost a Love Story
出品时间：1996年11月2日
出品公司：嘉禾电影有限公司
制片地区：中国香港
导演：陈可辛
编剧：岸西
制片人：陈可辛
主演：黎明 张曼玉 曾志伟 张同祖 杜可风 杨恭如
类型：爱情
助理导演：邓汉强
语言：国语 粤语 英语
联合出品：UFO电影人制作有限公司
电影片名：甜蜜蜜 英文片名：Comrades: Almost a Love Story
更多外文片名：
Bara vänner - en kärlekshistoria.....Sweden
Hongkong Love Affair.....Germany
Tim mat mat.....Hong Kong (Cantonese title)
影片类型：爱情 / 剧情
片长：Canada:118 min / Taiwan:116 min
国家/地区：中国香港
对白语言：粤语 英语 汉语普通话
色彩：彩色
混音：杜比数码环绕声
级别：Finland:S Sweden:7 South Korea:15
制作公司：嘉禾电影有限公司 Golden Harvest Company Ltd. [香港]
发行公司：Gordon's Film Company Ltd. Rim ..... (1998) (USA) (subtitled)
上映日期：
中国香港
Hong Kong
1996年11月2日
编辑本段演职员表
导演 Director：陈可辛 Peter Chan
编剧 Writer：岸西 Ivy Ho
演员 Actor：
黎明 Leon Lai .....黎小军
张曼玉 Maggie Cheung .....李翘
曾志伟 Eric Tsang .....豹哥
张同祖 Tung Cho 'Joe' Cheung
杜可风 Christopher Doyle .....English Teacher
杨恭如 Kristy Yang .....李小婷
Len Berdick .....U.S. Immigration Officer
Michelle Gabriel
Irene Tsu .....Aunt Rosie
丁羽 Yue Ding
制作人 Produced by：陈可辛 Peter Chan .....producer
原创音乐 Original Music：Jun Fun Chiu、赵增熹 Tsang-Hei Chiu
摄影 Cinematography：马楚成 Jingle Ma
剪辑 Film Editing：陈祺合 Ki-hop Chan、 邝志良 Chi-Leung Kwong
艺术指导 Production Designer：奚仲文 Chung-Man Hai
服装设计 Costume Design by：吴里璐 Dora Ng .....(as Lei Lo Ng)
副导演/助理导演Assistant Director：邓汉强 Mathew Tang .....first assistant director
剧情介绍
近十年来最成功抓住两岸三地中国人共通感情的爱情文艺片，曾获金马奖最佳影片等多项大奖。岸西的剧本写得极有心思，她用邓丽君的歌曲作为时代象征，将男女主角小军与李翘之间一段延绵十年之久的感情串连起来，令人感到荡气回肠。他俩在1986年坐同一班火车自大陆来到香港，各自展开其新生活。两人从相遇、相识，从朋友慢慢变成爱人，但始终不能在一起。李翘跟了落难的黑道老大豹哥远赴异国，本以为此情不再，但命运又安排他们在邓丽君死讯传出的那一天重聚。 导演手法流畅而富有感情，张曼玉与曾志伟都演出极佳，连黎明的表现也令人刮目相看。此外，本片将香港人忙着移民外国、大陆人急于成为香港人的“时代悲剧”也有观察入微的描写。
所获奖项
第16届香港电影金像奖最佳电影 、最佳导演 、最佳编剧 、最佳女主角、最佳男配角奖 、最佳摄影、最佳美术指导、最佳服装造型设计、最佳原创音乐
第34届台湾金马奖最佳影片、最佳女主角、最佳男配角、最佳原著剧本、最佳摄影、最佳造型设计奖
第42届亚太影展最佳女主角、最佳剧本奖
美国《时代》周刊1997年度十大佳片第二名
精彩对白
傻丫头，回去泡个热水澡，睡个好觉，明天早上起来，满街都是男人，个个都比豹哥好。
豹哥：港督欠钱也要还啊!不然我们吃大便啊?——砍他!
李翘：黎小军同志，你来香港不是为了我，我来香港也不是为了你。